English Hrvatski Deutsch Èesky Italiano

Datenschutzerklärung


Sicherheitserklärung 

Diese Regeln bestimmen und regulieren, dass der Besitzer der Internetseite apartmanihvar-drinkovic.hr alle Informationen, die die Benutzer und Besucher dem gleichen liefern, wenn sie die Internetseite benutzen, benützt und schützt.

Wir respektieren die Privatsphäre unserer Benutzer und Besucher. Alle Information, die auf dieser Seite gesammelt worden sind, sind für dritte Personen nicht erreichbar, nur im Fall, dass solche Auflage gesetzlich reguliert ist.
Eine personale Angabe ist jede Information, die sich auf eine physische oder physische Person, die sich bestimmen lässt bezieht. Personale Angaben sind alle Informationen mit denen sich eine Identität (z.B. Name, Nachname, Steuernummer, E-Mail, Adresse usw.) bestimmen lässt. 
Mit “Verarbeitung” personenbezogener Daten meint man jegliche Maßnahmen, die mit diesen personenbezogenen Daten durchgeführt werden (egal ob sie automatisiert sind oder nicht). Häufige Typen von Verarbeitung personenbezogener Daten enthalten unter anderem das Sammeln, Aufzeichnen, Ordnen, Speichern, Verändern, Betrachten, Nutzen, Veröffentlichen, Verbinden und Löschen dieser Daten, oder andere logische und mathematische Operationen. 

Personenbezogene Daten sammeln wir wegen:
Effektiver Antwort auf ihre Fragen und Antragsbearbeitung
Bereitstellung von Dienstleistungen
Promotion unserer Dienste
Unserer statistischen Datenbearbeitung
Möglicher Newsletter, Werbung, Angebote und Kontaktanfragen zu senden.
Im Sinne der Verbesserung des Qualitätsinhalts, Funktionalität und Dienstleistungen.

Der Inhaber dieser Seite bearbeitet personenbezogene Daten für diese Zwecke auf Grund legitimen Intereses. Legitimes Interesse besteht, wenn man Daten von Besuchern und Benutzer dieser Internetseite für Marketingaktivitäten benutzt, Kontaktierungen für kommerzielle Zwecke, oder um eigene Ziele zu verbessern, Distribution an Adressen der Benutzer von informativen und kommerziellen Nachrichten im elektronischer oder schriftlichen Form. 




Wir sammeln folgende Informationen, die sie uns zur Verfügung stellen:
-Name und Nachname
- Telefone/ Handy
- E-Mail


Veröffentlichung von Daten
Personenbezogene Daten

Daten, die sie schicken können wir veröffentlichen:
-Im Zwecke der Erfüllung der abgemachten Transaktionen mit Ihnen oder Durchführung unseres Arbeitsablaufs (z.B. den Mitarbeitern unserer Firma, oder genannten Dienstleistungen Anbietern, z.B. Software Dienstleistungen Anbietern)
- Wenn eine Zulassungsbehörde oder Gesetzgeber im Falle eines Strafprozesses das bei uns beantragt oder verlangt.
-Erwerbern oder potenzielles Erwerbern unseres Geschäftes, oder eines anderen Teils unserer Arbeit

Wir behalten uns das Recht ihre Daten (auch ihre persönliche Daten) an dritte Personen im Falle von Verkauf, Angliederungen, Liquidation, oder Übertagung  von Kapital, oder des ganzen Kapitals, wenn sich die dritte Person an unsere Rechtlinigen des Datenschutzes hält, und dass sie ihre Daten nur für bestimmte Zwecke denen sie eingewilligt haben benutzen. Sie werden diesbezüglich kontaktiert und können sich abmelden.

Wenn sie keinen Zugriff auf ihre Daten haben, können sie uns einen Antrag stellen. Wenn sie irgendwelche Fragen bezüglich des Datenschutzrechtes haben, oder andere Fragen, dann können sie uns unter kontaktieren: http://www.apartmanihvar-drinkovic.hr/de/Anspruch

Sie können auch eine Zulassungsbehörde für Datenschutz kontaktieren. Eine Agentur für Datenschutz, Martiæeva ulica 14, HR 10000 Zagreb, e-mail:azop@azop.hr

Wenn sie eine Beschwerde einreichen möchten wegen der Nutzung ihrer persönlichen Daten, und ihnen im Moment keine Methode zur Verfügung steht, bitten wir sie uns per E-Mail zu kontaktieren franko.drinkovic@st.t-com.hr



Unpersönliche Daten 

Wir können unpersönliche Daten dritten Seiten weiterleiten, wo sich diese Informationen mit ähnlichen Informationen anderer Nutzer unserer Seite kombinieren. Zum Beispiel wir können dritte Seiten darüber informieren wie viele Nutzer unsere Seite täglich besuchen, und welche Aktivitäten sie tätigen, demografische Gliederung unserer Benutzer. Dritte Seiten, denen wir diese Informationen weiterleiten können wahre oder potenzielle Ansager inbegriffen sein (Dienste die eine Webseite folgen sind inbegriffen), kommerzielle Partner, Sponsoren, Lizenzen, Forscher und andere ähnliche Seiten. 

Das Löschen von Daten
Laut gültiger Regelungen über den Datenschutz und allgemeiner Verordnung über den Datenschutz wird es ihnen ermöglicht, auf eigenen Antrag, der Zugang, Begrenzung der Bearbeitung, Übertragung, korrigieren und löschen ihrer persönlichen Daten.

Wenn sie diese Rechte erheben möchten, bitte kontaktieren sie uns mit diesem Formular auf folgender Adresse: http://www.apartmanihvar-drinkovic.hr/de/Anspruch

Wenn sie so einen Antrag stellen, werden wir uns Mühe geben um Ihre Identität zu bestätigen und eine unautorisierte Verarbeitung zu verhindern. 

Recht auf Vergessenwerden
Wir möchten, dass sie die Kontrolle über unser Nutzen von ihren Daten haben, das sogenannte Recht auf Vergessenwerden.

Die Kontrolle können sie auf mehrere Arten ausüben.
- Sie könne bei uns eine Kopie ihrer Daten beantragen
- Sie können uns über Veränderungen ihrer Daten informieren, oder beantragen, dass wir ihre Daten ändern
- Sie können beantragen, dass wir ihre Daten löschen, blockieren, oder ihre Verarbeitung begrenzen, oder die Art und Weise wie wir mit ihren Daten umgehen bemängeln, und sie können beantragen, dass wir ihre Daten an dritte Seiten weiterleiten.  


Wir werden die Genauigkeit ihrer Daten nicht kontrollieren, und werden uns ganz auf sie und die Genauigkeit ihrer Daten verlassen.  Sie können uns ohne Zögerung kontaktieren, und uns über Ungenauigkeiten ihrer Daten informieren. 


Aufbewahrung von Daten

Wohnungen Hvar Drinkovic (Eigentümer: Tamara & Franko Drinkoviæ) wird ihre persönlichen Daten für eine minimale Zeit, die für die Verarbeitung der Daten notwendig ist behalten. Persönliche Daten werden länger behalten nur wenn es rechtlich notwendig ist, und wenn es für ein Rechtsverfahren, oder möglichen Rechtsverfahren notwendig ist. Wenn sie Einwendungen wegen der Bearbeitung ihrer Daten auf Grund ihres legitimen Interessens haben, aber ihnen kein direkter Weg vorhanden liegt, kontaktieren sie uns bitte unter franko.drinkovic@st.t-com.hr